Wednesday, August 21, 2013

ALBUM#3 MEDICAL LETTERS

I was in shock when the manager of Ridgewood office of Bank America told me I could not seat while working. She always states that the policy of the bank is not to let the employees to sit. I provided medical letters from doctors that had performed surgeries on my legs but she not even wanted to receive it.
My personal physician also sent her letter asking for consideration to my medical conditions but she had ignored.

The surgery of my right knee was close in time with the surgery of my left leg. It made hard for me to work standing. Many times, I went to the doctors in tears asking for help but they could not do much more than give me medical letters to present to her. She also prohibited me to park my car by the building’s parking lot. I needed to go couples blocks away to find a parking. Due to the discomfort while walking my personal doctor help me to get a Disable ID so I can park in handicap spaces.  I have lot of medical history to be granted a chair to sit while working.

1- Knee surgery October 04, 2007
2- Ridgewood Orthopedic asking for a chair letter March 31, 2008
3- Dr. P Sabater (personal Dr) askin for a chair letter January 30, 2008
4- Ridgewood Orthopedic report, September 05, 2008
5- Ridgewood Orthopedic report, March 31, 2008
6- Ridgewood Orthopedic report, October 17, 2008
7- Dr. Nazmi Elrabie surgery August 15, 2008
8- Dr. Nazmii Elrabie, asking for treatment October 06, 2012
9- Ridgewood Orthopedic, medical absence September 05, 2008
10- Ridgewood Orthopedic, asking for a chair October 21, 2008
11- Physical therapy, September 05, 2008
12- St. Joseph Hospital NJ surgery report October 15, 2008
13- Aetna Ins. Treatment letter September 9, 2008
14- Aetna Ins. Surgery August 11, 2008
15- Surgery, July 16, 1990
16- Surgery, September 7, 2000
17- Surgery, May 21, 2002
18- Disable Id

19- The Valley Hospital report




 




 




 




 















 




 

 

 






Estuve en shock cuando la gerente de la oficina de Ridgewood de Banco América me dijo que no podía sentarme mientras trabajaba. Siempre me decía que la política del Banco es no permitir  que los empleados se sienten. Proveí cartas médicas de los doctores  que habían realizado cirugías en mis piernas pero no quiso recibirlas. Mi médico personal también le envió una carta pidiendo consideración a mis condiciones médicas pero ella no hizo caso.

La cirugía de mi rodilla derecha estuvo  cerca en tiempo con la cirugía de la pierna izquierda. Fue difícil para mí trabajar de pie. Muchas veces, fui a los médicos en lágrimas pidiéndoles  ayuda pero ellos no podían hacer mucho más que darme cartas médicas que se la presentara.

La gerente me prohibió dejar mi carro en el estacionamiento del edificio del banco. Tuve que dejar mi carro a varias cuadras de distancia. Debido a las molestias que tenia al caminar mi médico personal me ayudó a obtener una placa de discapacitado para dejar el carro en estos espacios.

Trabajar en desesperación, sin esperanza, no pudiendo hablar era otro tipo de discapacidad, hay mucho dolor y miedo. La preocupación es otro efecto secundario de morir.

I Tengo gran cantidad de antecedentes que se conceda una silla para sentarse durante el trabajo

 I have lot of medical history to be granted a chair to sit while working.
# 3

MEDICAL PROCEDURES… LETTERS ASKING FOR A CHAIR

ALBUM#4 MEDICAL REPORTS BY BANK OF AMERICA LAWYERS

Medical invasion…

For almost two years my medical privacy was invaded by the attorneys of Bank of America. Each request they sent to my medical providers produced lot of information.  This included my gynecological Cytology pap report, urinalysis, mammogram etc. etc.  They did a complete investigation of how my body works through surgeries and illness. They became my Medical data bank.

1- Ridgewood Orthopedic, New Jersey
2- Memorial Hospital, Florida
3- Dr. Aleyda Borge, Florida
4- Orthopedic, Florida
5- St. Joseph Hospital, New Jersey
6- The Valley Hospital emergency June 01, 2011
7- The Valley Hospital emergency June 13. 2011
8- The Valley Hospital emergency July 12, 2012
9- Nazmi Elrabie, New Jersey
10- Cornell Surgical, New Jersey

11- Alliance Therapy, New Jersey

 

 

 

 



 



 



Invasión medica...

Durante casi dos años mi privacidad médica fue invadida por los abogados de Bank of América. Cada solicitud enviada a mis proveedores médicos produjo  gran cantidad de información.  Esto incluye mi informe de Papanicolaou citología ginecológica, análisis de orina, mamografía, etc. etc...  Hicieron una investigación completa de cómo funciona mi cuerpo a través de cirugías y enfermedades. Se convirtieron en mi Banco de datos médicos.

ALBUM # 5 RIDGEWOOD, NEW JERSEY

RIDGEWOOD, NEW JERSEY… “FOUR YEARS OF A LIVING HELL AT BANK OF AMERICA”.

On March 12, 2007 I started working at Ridgewood office.  One month later the Manager, Mrs. Misha, informed me that she had received a package from Florida containing negative information about me. The assistant manager from Florida as soon she relocated the office where I was rehired sent documentation in revenge to jeopardize my employment in New Jersey. She was aware of I finally took legal action against the supermarket. I had to sue because it was the only way that the bills were paid. The effects of this retaliation became my worst nightmare.

A month later, on my orientation, I discovered that my position was a regular new teller with no seniority.  I questioned the manager regarding my title, which she responded that I was a regular teller because her office can’t afford to hire me as senior teller.  All my benefits were reduced. Many times she threatened me with the information received from Florida.  She told me that at any moment she might send it to the Personnel Dept but for now she would keep the package in her office. On March 14, 2008 I worked until 6:10 pm (I printed my sign off from the computer). When I completed my timesheet it went over 40 hours.  The manager asked me to adjust it because she won’t pay me any overtime. I had to report a leaving time by 2:00pm. Similar situation occurred on May 19, 2008 that also made me to change the time of entry.

On October 04, 2007 I had a surgery on my knee. I stay at home for six weeks.
January 19, 2008 I was caught sitting while servicing a customer and I was reprimanded in front of everyone, this was very humiliating to me.
After several plead to allowing me to sit since my excruciating pain was unbearable, the manager agreed only if I asked the customers if they don’t mind so. She warns me not to make it as a daily habit.

The manager makes me to close a big vault door without having assistance from my coworkers. She singles me out to assist customers with safe deposit boxes. Some of them were higher and needed the use of stepladder; others were located at floor level and needed to bend the knees. My co-workers voluntarily wished to serve those clients but the manager did not allow it.

August 15, 2008, I had surgery on my left leg. It was hard to keep my job with both legs operated. I had no consideration to my medical conditions. The manager did her best to enforce the bank policy of not permit tellers seating. This was her great opportunity to make my life a hell at Bank of America.

My disability ended October 19, 2008. On September 05, 2008 I tried to have the advice of an attorney. I paid $ 300.00 for consultation.  I had written a letter to be sent to the manager and the lawyer seemed well. He had changed few words and told me that emailed to the manager without having him involved.
The manager’s answer was I abandoned my job. In consequence, the lawyer told me he would need at least $ 10.000.00 in advance to start a lawsuit.
I could not afford to have this money and he advised me not even tried to apply for unemployment because it would be denied.

The bank sent information to the Unemployment office that I voluntary leave the bank, this way I couldn’t collect the benefits. I presented proofs that I was medical discriminated and forced to leave my job and the unemployment benefits were granted.










 

 







 RIDGEWOOD, NEW JERSEY… “CUATRO AÑOS  DE INFIERNO VIVIDOS EN BANCO DE AMERICA”.


El 12 de marzo de 2007 comencé a trabajar en la oficina de Ridgewood.  Un mes más tarde la gerente Sra.  Laura Misha, me informó que había recibido un paquete de Florida que contenía información negativa sobre mí. La subgerente de Florida tan pronto se enteró de la oficina donde trabajaba aprovechó para cobrar venganza  y enviar documentación que pusiera en peligro mi empleo en Nueva Jersey. Se dio cuenta que finalmente había tomado acción legal contra el supermercado. Tuve que demandar porque era la única manera  que las cuentas médicas fueran pagadas. Los efectos de esta represalia se convirtieron en mi peor pesadilla. AÑOS

Un mes más tarde, en mi orientación, descubrí que mi posición era un cajero nuevo regular sin ninguna antigüedad.  Cuestioné a la gerente sobre mi título, y me respondió que era un cajero regular porque su oficina no podía permitirse el lujo de contratarme como cajero antiguo.  Todos los beneficios se redujeron.

Muchas veces me amenazó con la información recibida de la Florida.  Me decía que en cualquier momento la podría enviar al Departamento de personal, pero por ahora mantendría el paquete en su oficina
El 14 de marzo, 2008 trabajé hasta las 6:10 (imprimí mi salida en la computadora). Cuando hice mi horario de tiempo trabajado pase de 40 horas.  La gerente me pidió que quitara horas porque ella no me pagaría tiempo extra. Me hizo  cambiar el tiempo de salida para las 2pm. Otra situación similar sucedió el 19 de Mayo donde me hizo cambiar el tiempo de entrada.

El 04 de octubre de 2007 tuve una cirugía en mi rodilla. Estuve en casa durante seis semanas. El 19 de Enero de 2008  la gerente se dio cuenta que estaba sentada atendiendo un cliente. Para humillarme me reclamó frente a todos y me hizo parar. Cuando el dolor de mi rodilla era insoportable, le rogaba que me dejara sentar. Finalmente me permitió tener una silla pero con la condición de pedirle permiso a cada cliente si podía sentarme. Además me advirtió que no lo tomara como habito de hacerlo todos los días.

La maldad de esta gerente llegó al punto que me obligaba a cerrar la puerta grande de la caja fuerte. Algunos de mis compañeros intentaban ayudarme pero ella no lo permitía. Su asistente también estaba pendiente de que lo hiciera sola.

Me hacia atender los clientes que necesitaban su caja de seguridad. Algunas estaban ubicadas muy alto y se requería escalera, otras a nivel del piso y tenía que doblar mis rodillas. Mis compañeras de trabajo voluntariamente deseaban  atender esos clientes pero la manager no lo permitía.

El 15 de agosto de 2008, tuve una cirugía en mi pierna izquierda. Fue difícil para mí mantener mi trabajo con las dos piernas operadas y sin ninguna consideración para sentarme. La gerente se empeñó hacer cumplir la política del Banco de no permitir a los cajeros usar una silla. Esta fue su gran oportunidad de  hacer mi vida un INFIERNO EN BANCO DE AMÉRICA.

El Banco envió  información a la oficina de desempleo diciendo que había dejado my trabajo voluntariamente y  así no poder recibir beneficios de desempleo. Presenté las pruebas de discriminación médica y además que fui obligada a salir del banco, y los beneficios de desempleo me fueron concedidos.

Mi discapacidad terminaba el 19 de octubre de 2008. El 05 de septiembre de 2008  intenté tener el asesoramiento de un abogado. Pagué $ 300,00 por una consulta. Había escrito una carta para enviarla a la manager y el abogado le pareció bien. Le cambio unas palabras y me dijo que la enviara por mi misma sin nombrarlo a él. La respuesta del gerente fue que había abandonado el trabajo. En consecuencia, el abogado me dijo que necesitaría al menos $ 10.000.00 por adelantado para iniciar una demanda. Como no podía obtener ese dinero me dijo  que no intentara pedir beneficios de desempleo porque me iban a ser negados.